译文
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
它虽(sui)有苦心也难(nan)(nan)免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动(dong)着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭(fan)的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
天边的明月(yue)升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵(zhen)阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹(zhu)残存枯干朽株。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
去:离;距离。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
先人:指王安石死去的父亲。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。